平素より格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、下記期間を年末年始休業とさせていただきます。

【年末年始休業期間】

2025年12月27日（土）〜2026年1月4日（日）

※休業期間中にいただきましたお問い合わせにつきましては、

1月5日（月）以降、順次対応させていただきます。

本年も多くのお客様とのご縁をいただき、心より御礼申し上げます。

来年も皆さまの大切な不動産に関するご相談に、

より一層誠実に、丁寧に向き合ってまいります。

どうぞ良いお年をお迎えください。

来年も変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。

Notice of Year-End and New Year Office Closure

Thank you for your continued support.

Please note that our office will be closed during the following period for the Year-End and New Year holidays.

【Closure Period】
December 27, 2025 – January 4, 2026

All inquiries received during this period will be responded to sequentially from January 5, 2026.

We appreciate your understanding and look forward to serving you in the coming year.